Éducation
Bachelor en télécommunication et électronique – 2008 à 2009 | Antananarivo, Madagascar
Université privée HECMMA (Hautes Etudes Chrétiennes en Management et Mathématiques appliquées)
DISMA : option électronique – 2007 à 2008 | Antananarivo, Madagascar
Université privée HECMMA
Baccalauréat français série Scientifique – 2004 à 2005 | Antananarivo, Madagascar
APEAF (Association des Parents d’Elèves de l’Alliance Française) Antsahabe
Experiences
Happy Scribe | Février 2022 – Aujourd’hui – Freelance transcripteur audio/vidéo
- Transcription et saisie de données provenant d’enregistrements audio ou vidéo en texte, tout en assurant une mise en forme soignée et conforme aux exigences des clients.
- Utilisation de techniques de transcription variées (verbatim, léger remaniement, verbatim intégral) pour répondre à des demandes spécifiques.
- Saisie de données pour la création de sous-titres, avec attention à la précision et à la lisibilité.
Dago Transcription | Novembre 2020 – Aujourd’hui – Freelance transcripteur et correcteur audio/vidéo
- Transcription audio/vidéo et mise en page des textes selon les exigences des clients, garantissant une saisie de données précise et rapide.
- Correction des erreurs de transcription et vérification de la conformité des données avant livraison.
- Production de sous-titres et gestion de la qualité des transcriptions, avec une attention particulière à la précision des informations.
Stooup | Novembre 2023 – Janvier 2025 – Web intégrateur, traducteur, rédacteur ebooks
- Saisie et gestion de données produits sur la plateforme web, y compris l’importation des informations produit (prix, descriptions, stocks).
- Mise à jour régulière des bases de données produits et correction de données incorrectes ou obsolètes.
- Vérification des statuts de commande (expédiées, en attente, annulées) et mise à jour des informations clients dans la base de données.
- Collaboration avec différentes équipes pour assurer l’exactitude des données et une gestion fluide des informations clients.
DATA ENTRY HASUD | Septembre 2023 – Février 2024 – Opérateur de Data Entry
- Recherche et collecte de données via des sources en ligne.
- Saisie de données dans des tableaux Excel avec un fort accent sur la précision et l’organisation des informations.
- Vérification de la conformité et de l’intégrité des données saisies pour garantir leur qualité et leur précision.
HS2i | Octobre 2012 – Août 2022 – Freelance transcripteur audio/vidéo
- Transcription d’enregistrements audio ou vidéo en texte, avec une mise en forme professionnelle des documents.
- Saisie de données tout en respectant les normes de qualité, y compris le contrôle qualité et la relecture des documents transcrits.
- Réalisation de correctifs sur les documents et formatage pour une présentation finale impeccable.
Docapoint | Décembre 2011 – Août 2012 – Transcripteur, correcteur et contrôle qualité
- Transcription de données provenant d’enregistrements audio et vidéo, avec un contrôle qualité minutieux avant livraison des documents finaux.
- Correcteur des documents transcrits et saisie de données dans des formats spécifiés.
Freelance | Janvier 2011 – Août 2012 – Freelance SEO content writer
- Rédaction et mise en forme d’articles et de documents pour des publications en ligne.
- Révision, relecture, et saisie de données pour des mémoires, rapports de stages, et autres documents professionnels.
- Création de présentations PowerPoint, avec une attention particulière à la structure et à la présentation des informations.
Langues
Français
Anglais
Compétences
- ▪ Langues : Français
- Anglais
- Malagasy ▪ Word
- Excel
- PowerPoint
- Outlook
- Google Sheet
- Power Bi ▪ Meyabat (Simvoly) intégration web ▪ Canva
- Photoshop
- Capcut
- Videopad Video Editor ▪ Adobe Audition CS6